Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя имаше добро чувство за хумор за биохимик
Bosnian[bs]
Bila je duhovita za jednog biohemičara.
Czech[cs]
Na biochemika měla docela dobrý smysl pro humor.
German[de]
Für eine Biochemikerin hatte sie viel Humor.
Greek[el]
Είχε μια πολύ καλή αίσθηση του χιούμορ για βιοχημικός.
English[en]
She had a pretty good sense of humor for a biochemist.
Spanish[es]
Tenía un muy buen sentido del humor para un bioquímico.
Estonian[et]
Biokeemiku kohta oli tal hea huumorimeel.
Finnish[fi]
Hänellä oli hyvä huumorintaju biokemistiksi.
French[fr]
Elle avait plutôt un bon sens de l'humour pour une biochimiste.
Hebrew[he]
היה לה חוש הומר די טוב. לביו-כימאית.
Croatian[hr]
Bila je duhovita za jednog biokemičara.
Hungarian[hu]
Volt egy nagyon jó humora egy biokémikus.
Italian[it]
Aveva un gran senso dell'umorismo per essere una biochimica.
Dutch[nl]
Ze had een behoorlijk goed gevoel voor humor voor een biochemist.
Polish[pl]
Miała niezłe poczucie humoru jak na biochemiczkę.
Portuguese[pt]
Ela tinha um bom senso de humor para uma bioquímica.
Romanian[ro]
Ea a avut un sentiment destul de bun de umor pentru un biochimist.
Russian[ru]
У неё было неплохое чувство юмора для биохимика.
Slovenian[sl]
Imela je kar dober smisel za humor, glede na to, da je bila biokemičarka.
Serbian[sr]
Bila je duhovita za jednog biohemičara.
Turkish[tr]
Bir biyokimyagere göre oldukça iyi bir espri anlayışı vardı.