Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سَأكُونُ إتصالَكَ مع الشركة.
Bulgarian[bg]
Аз ще бъда връзката ви с фирмата.
Bosnian[bs]
Bit ću tvoj vodič kroz firmu.
Czech[cs]
Budu vám dělat prostředníka mezi vámi a firmou.
German[de]
Ich bin deine Verbindung zur Kanzlei.
Greek[el]
Θα είμαι ο σύνδεσμος σας με την εταιρεία.
English[en]
I'm gonna be your liaison to the firm.
Spanish[es]
Voy a ser su enlace con el bufete.
Finnish[fi]
Olen yhteyshenkilösi firmassa.
French[fr]
Je vais être votre agent de liaison avec le cabinet.
Hebrew[he]
אני הולכת להיות אשת הקשר שלך לחברה.
Croatian[hr]
Bit ću tvoj vodič kroz firmu.
Hungarian[hu]
Én leszek a kapcsolata a céggel.
Dutch[nl]
Ik ben je contactpersoon voor het kantoor.
Portuguese[pt]
Serei seu contato com a firma.
Romanian[ro]
O sa fiu legatura ta cu firma.
Russian[ru]
Я буду вашим связным с фирмой.
Slovenian[sl]
Jaz bom tvoja zveza s firmo.
Serbian[sr]
Bit ću tvoj vodič kroz firmu.
Turkish[tr]
Şirketle irtibatınızı ben sağlayacağım.