Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Více či méně přečištěný přírodní nebo průmyslový výrobek
Danish[da]
Mere eller mindre renset natur- eller industriprodukt
German[de]
Natur- oder Industrieprodukt
Greek[el]
Προϊόν φυσικής ή βιομηχανικής προέλευσης καθορισμένο κατά το μάλλον ή ήττον
English[en]
Comparatively refined natural or industrial product
Spanish[es]
Producto de origen natural o industrial más o menos refinado
Estonian[et]
Võrdlemisi rafineeritud looduslik või tööstuslikult saadud valmistis
Finnish[fi]
Suhteellisen puhdas luonnontuote tai teollinen valmiste
French[fr]
Produit naturel ou industriel plus ou moins raffiné
Hungarian[hu]
Viszonylag finom, természetes vagy ipari termék
Italian[it]
Prodotto d'origine naturale od industriale più o meno raffinato
Lithuanian[lt]
Palyginti gerai išgrynintas gamtinis arba pramoninis produktas
Latvian[lv]
Salīdzinoši attīrīts dabisks vai rūpniecisks produkts
Maltese[mt]
Prodott industriali jew industriali komparattivament raffinat
Dutch[nl]
Min of meer gezuiverd natuur- of industrieel product
Polish[pl]
W określonym stopniu oczyszczony produkt naturalny lub przemysłowy
Portuguese[pt]
Produto de origem industrial mais ou menos refinado
Slovak[sk]
porovnateľne rafinovaný prírodný alebo priemyselný produkt
Slovenian[sl]
Primerjalno prečiščeni naravni ali industrijski proizvod
Swedish[sv]
Renad naturprodukt eller industriellt framställd produkt