Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سجلت رمية مزدوجة هناك لتحسم بطولة ذلك العام
Bulgarian[bg]
Направил си " дабъл-плей " тук и сте спечелили шампионата тогава.
Czech[cs]
Tady si udělal dvojí hru, aby sis ten rok zajistil šampionát.
Greek[el]
Κάνατε διπλή νίκη εκεί και εξασφαλίσατε τη νίκη της ομάδας, εκείνη τη χρονιά.
English[en]
You made a double play right there to clinch your championship that year.
Spanish[es]
Hiciste una doble jugada justo aquí para asegurar el campeonato ese año.
French[fr]
Tu as fait un double jeu là pour décrocher le championnat cette année.
Hungarian[hu]
Pont itt ejtetél ki két embert, amivel bebiztosítottad a bajnoki címet.
Italian[it]
Hai fatto un " doppio gioco " proprio li', e vi siete aggiudicati il campionato, quell'anno.
Dutch[nl]
Je maakte een dubbele punt daar om jullie kampioenschap te beklinken dat jaar.
Portuguese[pt]
Você fez uma queimada dupla bem ali para conseguir o campeonato naquele ano.
Romanian[ro]
Ai făcut o schemă dublă aici pentru a vă asigura titlul în acel an.
Serbian[sr]
Postigao si dupli pogodak i osvojio šampionat te godine.
Turkish[tr]
O yıl şampiyonluğu kucaklayabilmek için tam da burada ikili oyun oynamıştın.