Besonderhede van voorbeeld: 7208984001129578626

Bulgarian

В Париж салонът на маркиза Д'Урфе бе най-престижната и лелеяна цел за всички ценители на изкуството и културата.

Czech

v Paříži, skvělý salon markýzy D'Ufre byl tím nejvyhledávanějším, všemi význačnými osobnostmi umění a kultury.

Greek

Το σαλόνι του Μαρκήσιου Ντ'Ουρφέ ήταν το πιο γνωστό στο Παρίσι.

English

In Paris, the Marquise D'Ufre's salon was the one most sought after, by every outstanding person of art and culture.

Spanish

En Paris, el salón de la Marquesa D'Ufre siempre fue de los más concurridos con celebres personas del arte y las ciencias.

French

A Paris, le salon de la Marquise d'Urfé était le plus brillant, fréquenté par les célébrités des Arts et des Lettres.

Hebrew

סלון של רוזנת ד'אורפה בפריז היה היעד המעודף לאנשי התרבות והאומנות למיניהם.

Hungarian

Párizsban, a Marquise D'Ufre's szalon után sóvárogtak a művészvilág és a kultúra kiemelkedő egyéniségei a legjobban.

Italian

A Parigi, il salotto della marchesa D'Ufré era l'ambito traguardo di ogni personalità dell'arte e della cultura.

Dutch

Het salon van de markies d'Urfè in Parijs was het populairste, drukbezocht door kunstenaars en schrijvers.

Portuguese

Em Paris, o salão da Marquesa D'Ufre era o mais procurado, por todas as pessoas notáveis das artes e cultura.

Romanian

In Paris, salonul Marchizei D'Ufre intotdeauna era cel mai frecventat de persoane celebre din lumea artei si a stiintei.

Russian

Салон маркизы Д'Урфе был самым знаменитым в Париже. Все известные личности стремились попасть туда.

Serbian

U Parizu, u salonu markize D'Ufre bio je jedan kutak koji je tražila, svaka uvažena ličnost umetnosti i kulture.

Turkish

Paris'te, Markiz D'Urfé'nin toplantıları sanatçılar ve kültür adamları arasında çok popülerdi.