Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wanneer insekte siektes versprei
Amharic[am]
በሽታ አስተላላፊ ነፍሳት
Arabic[ar]
عندما تنقل الحشرات الامراض
Bislama[bi]
Ol Bebet We Oli Save Givim Sik
Bangla[bn]
যখন পোকামাকড় রোগব্যাধি ছড়ায়
Cebuano[ceb]
Sa Dihang ang mga Insekto Magpakaylap ug mga Sakit
Czech[cs]
Choroby přenášené hmyzem
Danish[da]
Når insekter spreder sygdom
German[de]
Wenn Insekten Krankheiten verbreiten
Greek[el]
Όταν τα Έντομα Μεταδίδουν Ασθένειες
English[en]
When Insects Spread Disease
Spanish[es]
Cuando los insectos propagan enfermedades
Estonian[et]
Putukatega levivad haigused
Finnish[fi]
Kun hyönteiset levittävät tauteja
French[fr]
Ces insectes qui propagent des maladies
Hindi[hi]
जब कीड़े फैलाएँ बीमारी 3-12
Hiligaynon[hil]
Mga Insekto nga Nagapalaton sing Balatian
Croatian[hr]
Insekti i širenje bolesti
Hungarian[hu]
Rovarok által terjesztett betegségek
Indonesian[id]
Ketika Serangga Menyebarkan Penyakit
Iloko[ilo]
No Mangiwaras Dagiti Insekto iti Sakit
Italian[it]
Malattie trasmesse dagli insetti
Japanese[ja]
虫が病気を広める
Kannada[kn]
ಕೀಟಗಳು ರೋಗವನ್ನು ಹರಡಿಸುವಾಗ
Korean[ko]
곤충이 퍼뜨리는 질병
Lingala[ln]
Nyama-nkɛkɛ oyo epesaka maladi
Lithuanian[lt]
Kai ligas platina vabzdžiai
Latvian[lv]
Kukaiņu pārnēsātās slimības joprojām izplatās
Malayalam[ml]
പ്രാണികളും രോഗങ്ങളും 3-12
Marathi[mr]
कीटक रोगवाहक बनतात तेव्हा ३-१२
Norwegian[nb]
Når insekter sprer sykdom
Nepali[ne]
जब कीराहरूले रोग सार्छन्
Dutch[nl]
Als insecten ziekten verspreiden
Panjabi[pa]
ਜਦ ਕੀੜੇ-ਮਕੌੜੇ ਰੋਗ ਫੈਲਾਉਂਦੇ ਹਨ
Pijin[pis]
Taem Olketa Insect Spreadim Sik
Polish[pl]
Gdy owady przenoszą choroby
Portuguese[pt]
Doenças transmitidas por insetos
Romanian[ro]
Insectele şi transmiterea bolilor
Russian[ru]
Насекомые — переносчики болезней
Sinhala[si]
කෘමීන් පතුරුවන රෝග
Slovak[sk]
Keď hmyz šíri choroby
Slovenian[sl]
Ko insekti širijo bolezni
Albanian[sq]
Kur insektet përhapin sëmundje
Serbian[sr]
Insekti šire bolesti
Swedish[sv]
När insekter sprider sjukdomar
Swahili[sw]
Magonjwa Yanayoenezwa na Wadudu 3-12
Congo Swahili[swc]
Magonjwa Yanayoenezwa na Wadudu 3-12
Tamil[ta]
பூச்சிகள் நோய்களை பரப்புகையில்
Telugu[te]
వ్యాధులను వ్యాప్తిచేసే కీటకాలు
Thai[th]
เมื่อ แมลง แพร่ เชื้อ โรค ร้าย
Tagalog[tl]
Kapag Nagkalat ng Sakit ang mga Insekto
Tok Pisin[tpi]
Taim Ol Binatang i Givim Sik Long Ol Man 3-12
Ukrainian[uk]
Комахи–рознощики хвороб
Urdu[ur]
جب حشرات سے بیماری پھیلتی ہے
Vietnamese[vi]
Khi côn trùng lây truyền dịch bệnh