Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това бяха започнати и преговори с оглед приемането на конвенция на ООН срещу корупцията.
Czech[cs]
Rovněž byla zahájena jednání o úmluvě OSN o boji proti korupci.
Danish[da]
Desuden er der indledt forhandlinger om en FN-konvention vedrørende bekæmpelse af korruption.
German[de]
Ferner sind Verhandlungen über ein VN-Übereinkommen über die Korruptionsbekämpfung eingeleitet worden.
Greek[el]
Έχουν επίσης αρχίσει διαπραγματεύσεις σχετικά με σύμβαση του ΟΗΕ για την καταπολέμηση της δωροδοκίας.
English[en]
Negotiations have also been opened for a UN Convention on combating corruption.
Spanish[es]
También se han iniciado las negociaciones para la elaboración de un Convenio de las Naciones Unidas sobre lucha contra la corrupción.
Estonian[et]
Samuti on avatud läbirääkimised ÜRO korruptsioonivastase võitluse konventsiooni üle.
Finnish[fi]
Tämän lisäksi on aloitettu neuvottelut lahjonnan torjuntaa koskevasta Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksesta.
French[fr]
En outre, des négociations ont également été entamées en vue d'une convention des Nations unies relative à la lutte contre la corruption.
Hungarian[hu]
Tárgyalások kezdődtek a korrupció elleni küzdelemről szóló ENSZ-egyezményről is.
Italian[it]
Sono inoltre stati avviati negoziati relativi ad una convenzione dell'ONU sulla lotta contro la corruzione.
Lithuanian[lt]
Prasidėjo derybos dėl JT konvencijos dėl kovos su korupcija;
Latvian[lv]
Sarunas ir arī atklātas attiecībā uz ANO Konvenciju par korupcijas apkarošanu.
Maltese[mt]
Infetħu wkoll in-negozjati għal Konvenzjoni tan-NU dwar il-ġlieda kontra l-korruzzjoni.
Dutch[nl]
Verder zijn er onderhandelingen begonnen over een VN-verdrag inzake de bestrijding van corruptie.
Polish[pl]
Zostały także otwarte negocjacje w sprawie Konwencji Narodów Zjednoczonych o zwalczaniu korupcji.
Portuguese[pt]
Foi também iniciada a negociação de uma convenção da ONU sobre o combate à corrupção.
Romanian[ro]
De asemenea, au început și negocierile în vederea încheierii unei Convenții privind combaterea corupției a Organizației Națiunilor Unite.
Slovak[sk]
Taktiež boli začaté rokovania o Dohovore OSN o boji proti korupcii.
Slovenian[sl]
Poleg tega so se začela pogajanja o Konvenciji ZN o boju proti korupciji.
Swedish[sv]
Dessutom har det inletts förhandlingar om en FN-konvention om kamp mot korruption.