Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi ved, at der er noget, der hedder , ikke juridisk, men i virkeligheden.
German[de]
Wir wissen, dass das Quick Start-Programm zwar nicht de jure, aber de facto existiert.
English[en]
We know that Quick Start exists, not legally, but actually.
Spanish[es]
Sabemos que existe, no de derecho, pero sí de hecho.
Finnish[fi]
Tiedämme, että pikakäynnistysohjelma on perustettu – ei kylläkään juridisesti mutta tosiasiallisesti.
French[fr]
On sait que existe, non pas juridiquement, mais dans les faits.
Italian[it]
Sappiamo che la lista esiste, non a livello giuridico, ma nella realtà.
Dutch[nl]
We weten dat de bestaat, niet alleen in theorie, maar ook in de praktijk.
Swedish[sv]
Vi vet att snabbstartsprogrammet existerar – inte i laglig mening, men i praktiken.