Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези елементи от политическата обстановка намират отражение в увеличения брой срещи на върха през 2015 г. в сравнение с предходни години.
Czech[cs]
Tyto prvky politického prostředí se odrazily v počtu summitů, které se v roce 2015 uskutečnily a kterých bylo více než v předchozích letech.
Danish[da]
Disse dele af det politiske landskab er afspejlet i det stigende antal topmøder i 2015 i forhold til tidligere år.
German[de]
Diese politischen Szenarien spiegelten sich in einer im Vergleich zu den Vorjahren höheren Anzahl von Gipfeltreffen im Jahr 2015 wider.
Greek[el]
Τα στοιχεία αυτά του πολιτικού τοπίου αντικατοπτρίζονται στον αυξημένο αριθμό συνόδων κορυφής το 2015 σε σύγκριση με τα προηγούμενα έτη.
English[en]
These elements of the political landscape are reflected in the increased number of summits in 2015 compared to previous years.
Spanish[es]
Estos elementos del paisaje político se reflejan en el aumento del número de cumbres en 2015 con respecto a los años anteriores.
Estonian[et]
Need poliitilised aspektid kajastuvad 2015. aastal varasematest aastatest sagedamini aset leidnud tippkohtumistes.
Finnish[fi]
Nämä poliittisen kentän osatekijät ovat lisänneet huippukokousten lukumäärää, joka kasvoi vuonna 2015 aiempiin vuosiin verrattuna.
French[fr]
Ces éléments du paysage politique expliquent le nombre plus élevé de sommets en 2015 par rapport aux années précédentes.
Croatian[hr]
Ti elementi političkog okruženja utjecali su na povećanje broja sastanaka na vrhu u 2015. u usporedbi s prethodnim godinama.
Hungarian[hu]
Ezek a politikai események indokolták, hogy 2015-ben az előző évekhez képest több csúcstalálkozóra került sor.
Italian[it]
Tali aspetti del contesto politico trovano riscontro nell'aumento del numero di vertici nel 2015 rispetto agli anni precedenti.
Lithuanian[lt]
Šie politinio peizažo elementai lėmė didesnį aukščiausiojo lygio susitikimų skaičių 2015-aisiais, palyginti su ankstesniaisiais metais.
Latvian[lv]
Šie politiskās ainavas elementi atspoguļojas samitu skaita pieaugumā 2015. gadā salīdzinājumā ar iepriekšējiem gadiem.
Maltese[mt]
Dawn l-elementi tax-xena politika huma riflessi fiż-żieda fl-għadd ta’ summits fl-2015 meta mqabbel mas-snin preċedenti.
Dutch[nl]
Deze elementen van het politieke landschap vinden hun weerslag in het hogere aantal toppen dat in 2015 is gehouden ten opzichte van de voorgaande jaren.
Polish[pl]
Te elementy krajobrazu politycznego znalazły odzwierciedlenie w zwiększonej liczbie szczytów w 2015 r. w porównaniu z latami poprzednimi.
Portuguese[pt]
Estes elementos do cenário político estão refletidos no aumento do número de cimeiras em 2015 em relação aos anos anteriores.
Romanian[ro]
Aceste elemente ale peisajului politic se reflectă în numărul crescut de reuniuni la nivel înalt desfășurate în 2015 comparativ cu anii precedenți.
Slovak[sk]
Tieto prvky politickej scény sa odrážajú vo zvýšenom počte samitov v roku 2015 v porovnaní s predchádzajúcimi rokmi.
Slovenian[sl]
Ti elementi političnega okolja se kažejo v večjem številu vrhunskih srečanj v letu 2015 v primerjavi s prejšnjimi leti.
Swedish[sv]
Dessa aspekter av det politiska landskapet återspeglas i det ökade antalet toppmöten år 2015 jämfört med tidigare år.