Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаете, преди всичко беше за чернокожите баскетболни играчи - милионери преди - чернокожите певци милионери привлечен в твоята алея.
Czech[cs]
Víte, šla jsem spíše po bohatých černých basketbalistech, dokud se před tvým domem nezastavil bohatý, černý zpěvák.
German[de]
Weißt du, früher habe ich mich immer für schwarze millionenschwere Basketballspieler begeistert, aber das war, bevor ein schwarzer millionenschwerer Sänger deine Auffahrt raufgekommen ist.
Greek[el]
Συνήθιζα να βγαίνω με πλούσιους μαύρους μπασκετμπολίστες μέχρι ένας πλούσιος μαύρος τραγουδιστής, βρεθεί στον δρόμο σου.
English[en]
You know, I used to be all about millionaire black basketball players until a millionaire black singer pulled into your driveway.
Spanish[es]
Sabes, yo solía saber todo sobre jugadores de básquetbol, negros millonarios hasta que un cantante negro millonario bloqueó en tu estacionamiento.
French[fr]
Vous savez, moi j'aimais beaucoup les millionnaires blacks, joueurs de basket-ball jusqu'à ce qu'un millionnaire, chanteur noir se ramène dans ta route.
Hungarian[hu]
Tudod, régen odavoltam minden milliomos fekete kosarasért, amíg egy milliomos fekete énekes eléjük nem vágott.
Italian[it]
Sapete, prima ero ossessionata dai cestisti neri milionari, finché un cantante nero milionario ha parcheggiato nel tuo vialetto.
Polish[pl]
Wiesz, zawsze myślałem o czarnych koszykarzach milionerach, póki czarny śpiewak milioner nie wjechał na mój podjazd.
Portuguese[pt]
Eu costumava saber tudo sobre jogadores negros milionários de basquete até um cantor negro milionário estacionar em sua calçada.
Romanian[ro]
stii, obisnuiam sa fiu un milionar negru jucator de baschet pana cand am devenit un cantaret negru milionar tras pe aleea voastra.
Slovak[sk]
Vieš, zvykli sa mi páčiť čierni miliónoví basketbaloví hráči, až pokým mi čierny milionársky spevák neprišiel do cesty.
Serbian[sr]
Nekada su me zanimali crni košarkaški milioneri, dok crni pevač milioner nije došao kod tebe.
Turkish[tr]
Eskiden tek derdim milyoner siyahi basketbol oyuncularıydı ta ki milyoner bir siyahi şarkıcı senin garaj girişine park edene kadar.