Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Следва да се отдаде приоритет на управлението на метаданни, основни и референтни данни.
Czech[cs]
Jako priorita by měla být stanovena správa metadat, kmenových údajů a referenčních údajů.
Danish[da]
Forvaltning af metadata, stamdata og referencedata bør prioriteres.
German[de]
Dem Management von Metadaten, Masterdaten und Referenzdaten sollte Vorrang eingeräumt werden.
Greek[el]
Θα πρέπει να δίνετε προτεραιότητα στη διαχείριση μεταδεδομένων, κύριων δεδομένων και δεδομένων αναφοράς.
English[en]
Management of metadata, master data and reference data should be prioritised.
Spanish[es]
La gestión de metadatos, datos maestros y datos de referencia debería ser prioritaria.
Estonian[et]
Metaandmete, tuumandmete ja etalonandmete haldamine peaks olema prioriteediks.
Finnish[fi]
Metatietojen, ydintietojen (master data) ja viitetietojen hallinta on asetettava etusijalle.
French[fr]
La priorité devrait être accordée à la gestion des métadonnées et des données de référence.
Croatian[hr]
Prioritet treba biti upravljanje metapodacima, glavnim podacima i referentnim podacima.
Hungarian[hu]
A metaadatok, törzsadatok és referenciaadatok kezelésének kiemelt szerepet kell kapnia.
Italian[it]
La gestione di metadati, dati master e dati di riferimento dovrebbe avere carattere prioritario.
Lithuanian[lt]
Pirmenybė turėtų būti teikiama metaduomenų, pagrindinių duomenų ir bazinių duomenų valdymui.
Latvian[lv]
Metadatu, pamatdatu un atsauces datu pārvaldībai jābūt prioritārai.
Maltese[mt]
Jenħtieġ li tiġi pprijoritizzata l-ġestjoni tal-metadata, tad-data ewlenija u tad-data ta’ referenza.
Dutch[nl]
Het beheer van metagegevens, stamgegevens en referentiegegevens verdient prioriteit.
Polish[pl]
Należy nadać priorytet zarządzaniu metadanymi, danymi podstawowymi i danymi referencyjnymi.
Portuguese[pt]
Deve ser dada prioridade à gestão dos metadados, dos dados do sistema-mestre e dos dados de referência.
Romanian[ro]
Gestionarea metadatelor, a datelor primare și a datelor de referință ar trebui să fie tratată cu prioritate.
Slovak[sk]
Uprednostňovať by sa malo riadenie metaúdajov, základných údajov a referenčných údajov.
Slovenian[sl]
Prednostna naloga mora biti upravljanje metapodatkov, matičnih podatkov in referenčnih podatkov.
Swedish[sv]
Hantering av metadata, masterdata och referensdata bör prioriteras.