Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Социално положение на ромите и подобряване на техния достъп до пазара на труда в ЕС (гласуване)
Czech[cs]
Sociální situace Romů a zlepšení jejich přístupu na pracovní trh v EU (hlasování)
Danish[da]
Romaernes sociale situation og forbedring af deres adgang til arbejdsmarkedet i EU (afstemning)
German[de]
Die soziale Lage der Roma und die Verbesserung ihres Zugangs zum EU-Arbeitsmarkt(Abstimmung)
Greek[el]
Η κοινωνική κατάσταση των Ρομά και η βελτίωση της πρόσβασής τους στην αγορά εργασίας της ΕΕ (ψηφοφορία)
English[en]
The social situation of the Roma and their improved access to the labour market in the EU (vote)
Spanish[es]
La situación social de los romaníes y su mejor acceso al mercado de trabajo en la UE (votación)
Estonian[et]
Romide sotsiaalne olukord ja nende tööturule juurdepääsu parandamine ELis (hääletus)
Finnish[fi]
Romanien yhteiskunnallinen tilanne ja heidän työmarkkinoille pääsemisensä parantaminen EU:ssa (äänestys)
French[fr]
Situation sociale des Roms et amélioration de leur accès au marché du travail dans l'UE (vote)
Hungarian[hu]
A romák társadalmi helyzete és az uniós munkaerőpiachoz való jobb hozzáférésük (szavazás)
Italian[it]
Situazione sociale dei rom e miglior accesso al mercato del lavoro nell'Unione europea (votazione)
Lithuanian[lt]
Romų socialinė padėtis ir galimybių jiems patekti į ES darbo rinką gerinimas (balsavimas)
Latvian[lv]
Romu sociālais stāvoklis un labāka piekļuve ES darba tirgum (balsošana)
Maltese[mt]
Is-sitwazzjoni soċjali tar-Roma u l-aċċess imtejjeb tagħhom għas-suq tax-xogħol fl-UE (votazzjoni)
Dutch[nl]
Sociale situatie van de Roma en de verbetering van hun toegang tot de arbeidsmarkt in de EU (stemming)
Polish[pl]
Sytuacja społeczna Romów i ułatwienie im dostępu do rynku pracy w Unii Europejskiej (głosowanie)
Portuguese[pt]
Situação social dos Roma e o seu acesso melhorado ao mercado de trabalho na UE (votação)
Romanian[ro]
Situația socială a romilor și îmbunătățirea accesului acestora pe piața muncii din UE (vot)
Slovak[sk]
Sociálna situácia Rómov a zlepšenie ich prístupu na pracovný trh v EÚ (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Socialni položaj Romov in boljše dostopanje do trga dela v EU (glasovanje)