Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما ساهمت في زيادة الوعي العام بهذه القضية الحرجة، وشكلت مبادرات إقليمية قوية لتسهيل التنفيذ الوطني، إلى جانب تطوير الجوانب التقنية والمبادئ التوجيهية من أجل الإدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة وغيرها من النفايات.
English[en]
It has contributed to raising the public profile of this critical issue, forged strong regional initiatives to facilitate national implementation, developing technical annexes and guidelines for the environmentally sound management of hazardous and other wastes.
Spanish[es]
Ha contribuido a aumentar los conocimientos del público acerca de esta cuestión de importancia fundamental, a forjar firmes iniciativas regionales para facilitar la aplicación nacional, elaborando anexos técnicos y directrices para el manejo ambientalmente racional de desechos peligrosos y otros desechos.
French[fr]
Elle a aidé à faire mieux connaître auprès du grand public la dimension de ce problème très préoccupant, permis de forger des initiatives solides, à l’échelon régional, pour faciliter la mise en oeuvre au niveau national et favorisé l’élaboration d’annexes et directives techniques pour la gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et d’autres déchets.
Russian[ru]
Конвенция способствовала привлечению внимания общественности к этой важнейшей проблеме, выдвижению энергичных региональных инициатив, призванных облегчить процесс осуществления на национальном уровне, разработке технических приложений и руководящих принципов, касающихся экологически обоснованного регулирования опасных и других отходов.