Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Bed de unge om at slå op på »Andet komme, Jesu Kristi« i Guide til Skrifterne og vælge flere skriftsteder, de vil læse for at finde svar på disse spørgsmål.
German[de]
Lassen Sie die Jugendlichen den Begriff „Zweites Kommen Jesu Christi“ im Schriftenführer nachschlagen und einige der angegebenen Schriftstellen lesen, um eine Antwort auf diese Fragen zu finden.
English[en]
Invite the youth to look up “Jesus Christ, Second Coming” in the Topical Guide and choose several scriptures to read, looking for answers to these questions.
Spanish[es]
Pida a los jóvenes que busquen “Segunda Venida de Jesucristo” en la Guía para el Estudio de las Escrituras y que elijan varios pasajes para leer con el fin de buscar las respuestas a esas preguntas.
Finnish[fi]
Kehota nuoria katsomaan Pyhien kirjoitusten oppaasta artikkelia ”Jeesuksen Kristuksen toinen tuleminen” ja valitsemaan useita pyhien kirjoitusten kohtia luettavaksi ja etsimään vastauksia näihin kysymyksiin.
Fijian[fj]
Sureti ira na itabagone me ra raica na “Jesus Christ, Second Coming” ena Topical Guide ka digitaka e vica na ivolanikalou me wilika, ka vakasaqara na isaunitaro eso oqo.
French[fr]
Demandez aux jeunes de chercher « Seconde venue de Jésus-Christ » dans le Guide des Écritures et de choisir plusieurs Écritures à lire pour répondre à ces questions.
Indonesian[id]
Undanglah remaja untuk mencari “Yesus Kristus, Kedatangan Kedua” dalam Penuntun bagi Tulisan Suci dan memilih beberapa tulisan suci untuk dibaca, untuk mencari jawaban terhadap pertanyaan-pertanyaan ini.
Italian[it]
Invita i giovani ad andare alla voce “Seconda Venuta di Gesù Cristo” nella Guida alle Scritture, scegliere alcuni versetti e leggerli, cercandovi le risposte a queste domande.
Japanese[ja]
これらの質問の答えを見つけるために,聖句ガイドの「イエス・キリストの再臨」の項から幾つか聖句を選んでこれらの質問の答えを見つけるように勧めます。
Korean[ko]
청소년들에게 경전 안내서에서 “예수 그리스도, 재림”을 찾아보고 이 질문들에 대한 답을 구하면서 몇몇 성구를 선택하여 읽어 보라고 한다.
Mongolian[mn]
Судруудын удирдамжаас “Есүс Христийн хоёр дахь Ирэлт” гэсэн үгийг харж мөн хэд хэдэн унших судруудыг сонгон эдгээр асуултуудад хариулт олохыг өсвөр үеийнхнээс хүс.
Norwegian[nb]
Be ungdommene slå opp “Jesus Kristus, Annet komme” i Veiledning til Skriftene og velge noen skriftsteder å lese, på jakt etter svar på disse spørsmålene.
Dutch[nl]
Laat de jongeren onder ‘Wederkomst van Jezus Christus’ in de Gids bij de Schriften naar Schriftteksten zoeken en daarin antwoorden op die vragen vinden.
Portuguese[pt]
Peça aos jovens que procurem: “Segunda Vinda de Jesus Cristo” no Guia para Estudo das Escrituras e escolham várias escrituras para ler, procurando respostas para essas perguntas.
Russian[ru]
Предложите молодежи просмотреть тему «Второе пришествие Иисуса Христа» в «Руководстве к Священным Писаниям» и выбрать несколько отрывков из Священных Писаний, прочитать их и поискать ответы на эти вопросы.
Samoan[sm]
Valaaulia le autalavou e sue le “Iesu Keriso, Afio Mai Faalua” i le Taiala i Tusitusiga Paia ma filifili ni nai mau e faitau, ma vaavaai mo tali i fesili nei.
Swedish[sv]
Be ungdomarna slå upp ”Kristi andra ankomst” i Handledning för skriftstudier och läsa flera av skriftställena som listas där och söka efter svar på frågorna.
Tongan[to]
Fakaafeʻi ʻa e toʻu tupú ke nau kumi ʻa e “Sīsū Kalaisi, Hāʻele ʻAngaua Maí” ʻi he Fakahokohoko Fakamotuʻalea ʻo e Tefitó pea fili ha ngaahi potufolofola ke lau, mo kumi ai e tali ki he ngaahi fehuʻi ko ʻení.
Ukrainian[uk]
Запросіть молодь переглянути “Друге пришестя Ісуса Христа” у Путівникові по Писаннях, с. 46, і оберіть кілька уривків з Писань, які можна зачитати, шукаючи відповіді на запитання.