Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Es ist weder hier noch da.
English[en]
It's neither here nor there.
Esperanto[eo]
Ĝi ne estas ĉi tie nek tie.
French[fr]
C'est ni l'un ni l'autre.
Hungarian[hu]
Se itt, se ott nincs.
Russian[ru]
В огороде бузина, а в Киеве дядька.
Klingon[tlh]
naDev 'oHtaHbe' 'ej pa' 'oHtaHbe'.
Turkish[tr]
O ne burada ne de orada.
Tatar[tt]
Ни монда, ни тегендә.
Ukrainian[uk]
На городі бузина, а в Києві дядько.