Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
всеки риск от нежелано въздействие върху околната среда;
Czech[cs]
- jakékoliv riziko nežádoucích vlivů na životní prostředí.
Danish[da]
- enhver risiko for uønskede virkninger på miljøet.
German[de]
- jedes Risiko unerwünschter Auswirkungen auf die Umwelt.
Greek[el]
- κάθε κίνδυνος ανεπιθύμητων επιπτώσεων στο περιβάλλον.
English[en]
- any risk of undesirable effects on the environment;
Spanish[es]
- cualquier riesgo de efectos no deseados en el medio ambiente;
Estonian[et]
- kõik soovimatust keskkonnamõjust tulenevad riskid;
Finnish[fi]
- ympäristölle aiheutuviin epäsuotaviin vaikutuksiin liittyviä riskejä.
French[fr]
- tout risque d'effets indésirables sur l'environnement;
Croatian[hr]
svaki rizik od neželjenih učinaka na okoliš;
Hungarian[hu]
- a környezetre gyakorolt nemkívánatos hatások kockázata.
Italian[it]
- ogni rischio di effetti indesiderabili sull'ambiente;
Lithuanian[lt]
- bet koks nepageidaujamų poveikių aplinkai pavojus;
Latvian[lv]
- visi riski, kas saistīti ar nevēlamu ietekmi uz vidi.
Maltese[mt]
- kull riskju ta' effetti m'humiex mixtieqa fuq l-ambjent;
Dutch[nl]
- elk risico van ongewenste effecten op het milieu;
Polish[pl]
- jakiekolwiek ryzyko niepożądanego wpływu na środowisko naturalne;
Portuguese[pt]
- Qualquer risco de efeitos indesejados sobre o ambiente;
Romanian[ro]
orice risc de efecte nedorite asupra mediului;
Slovak[sk]
- akékoľvek riziko nežiadúcich účinkov na životné prostredie;
Slovenian[sl]
- vsako tveganje neželenih vplivov na okolje;
Swedish[sv]
- varje risk för oönskade miljöeffekter.