Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل كل عام
Bulgarian[bg]
Всяка година има.
Bosnian[bs]
Oh, otprilike svake godine.
Czech[cs]
Oh, stejně jako každý rok.
Greek[el]
Σχεδόν κάθε χρόνο.
English[en]
Oh, just about every year.
Spanish[es]
Todos los años.
French[fr]
Oh, à peu près chaque année.
Hebrew[he]
כמעט בכל שנה.
Croatian[hr]
Oh, otprilike svake godine.
Hungarian[hu]
Úgy minden évben.
Italian[it]
Si fa quasi ogni anno.
Dutch[nl]
Ja, bijna ieder jaar.
Polish[pl]
Jak prawie co roku.
Portuguese[pt]
Sempre, todo ano.
Romanian[ro]
Cam în fiecare an.
Russian[ru]
О, да так каждый год.
Serbian[sr]
Oh, otprilike svake godine.
Turkish[tr]
Hemen her yıl oluyor.