Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Завръщането ми отиде на кино....
Czech[cs]
Tam je můj návrat.
Greek[el]
Πάει η επιστροφή μου!
English[en]
There goes my comeback.
Spanish[es]
¡ Adiós a mi vuelta!
Basque[eu]
Agur nire filmari!
Finnish[fi]
Sinne meni comebackini.
French[fr]
Tu as mon comeback.
Hebrew[he]
הלך הקאמבק שלי.
Croatian[hr]
Toliko o mom povratku.
Italian[it]
Con tanti saluti alla mia rentrée!
Dutch[nl]
Daar gaat mijn comeback.
Polish[pl]
I co z moim wielkim powrotem.
Portuguese[pt]
O meu retorno já era.
Romanian[ro]
Şi aşa se duce reîntoarcerea mea.
Slovak[sk]
Tam je môj návrat.
Slovenian[sl]
Pa gre moj povratek po gobe.
Serbian[sr]
Ode moj kambek.
Turkish[tr]
Dönüşüm buraya kadarmış.