Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно така и така ще ни намерят, Марти
Danish[da]
De finder os lynhurtigt under alle omstændigheder, Marty
German[de]
Sie werden uns wahrscheinlich sowieso gleich finden
Greek[el]
Προφανώς θα μας βρούν στο στο άψε σβήσε ούτος ή άλλος, Μάρτυ
English[en]
They' il probably find us in no time anyway, Marty
Hebrew[he]
הם ימצאו אותנו בקלי קלות גם ככה, מרטי
Croatian[hr]
Oni će nas, vjerovatno, brzo naći bili mi tihi ili ne, Marty
Portuguese[pt]
Eles vão nos encontrar em segundos de qualquer maneira, Marty
Romanian[ro]
Probabil ca o sa se gaseasca oricum, Marty
Slovenian[sl]
Verjetno nas bodo hitro našli tako ali drugače, Marty
Turkish[tr]
Muhtemelen hiç bulamayacaklar, Marty