Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4.5 Между държавите-членки съществуват някои интересни разлики в разпределението на работната сила по възрастов признак.
Czech[cs]
4.5 Mezi členskými státy existují určité zajímavé rozdíly ve věkovém složení.
Danish[da]
4.5 Der eksisterer interessante forskelle i aldersfordelingen medlemsstaterne imellem.
German[de]
4.5 Bei einer Aufschlüsselung der Beschäftigtenzahlen nach dem Alter sind einige interessante Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten festzustellen.
Greek[el]
4.5 Υπάρχουν ορισμένες ενδιαφέρουσες διαφορές στην ηλικιακή κατανομή από το ένα κράτος μέλος στο άλλο.
English[en]
4.5 There are some interesting differences in the age distribution between Member States.
Spanish[es]
4.5 Existen algunas diferencias interesantes entre los Estados miembros en cuanto a la distribución por edades.
Estonian[et]
4.5 Vanuselise jagunemise osas on liikmesriikide vahel mõned huvitavad erinevused.
Finnish[fi]
4.5 Jäsenvaltioiden välillä on mielenkiintoisia ikäjakaumaeroja.
French[fr]
4.5 Il existe entre les États membres un certain nombre de différences intéressantes dans la répartition par âge.
Hungarian[hu]
4.5 A tagállamok közötti, kor szerinti megoszlásban érdekes különbségek fedezhetők fel.
Italian[it]
4.5 Tra gli Stati membri si osservano alcune differenze interessanti per quanto riguarda la distribuzione per età.
Lithuanian[lt]
4.5 Pastebima įdomių skirtumų valstybėse narėse, kalbant apie darbuotojų pasiskirstymą pagal amžių.
Latvian[lv]
4.5. Dalībvalstīs ir vērojamas interesantas atšķirības nodarbināto sadalījumā pēc vecuma.
Maltese[mt]
4.5 Hemm xi differenzi interessanti fid-distribuzzjoni tal-età bejn l-Istati Membri.
Dutch[nl]
4.5 Wat de opsplitsing naar leeftijd betreft, zijn enkele interessante verschillen tussen lidstaten waar te nemen.
Polish[pl]
4.5 Istnieją pewne interesujące różnice jeśli chodzi o strukturę wiekową pracowników.
Portuguese[pt]
4.5 Há algumas diferenças interessantes entre Estados-Membros no que respeita à distribuição etária.
Romanian[ro]
4.5 Există câteva diferențe interesante în distribuția pe vârste între statele membre.
Slovak[sk]
4.5 Niektoré zaujímavé rozdiely sú medzi jednotlivými členskými štátmi, pokiaľ ide o vekovú štruktúru zamestnancov.
Slovenian[sl]
4.5 Med državami članicami obstajajo zanimive razlike v številu zaposlenih glede na starost.
Swedish[sv]
4.5 Det finns några intressanta skillnader i åldersfördelningen mellan medlemsstaterna.