Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Frit marked, kammerat.
German[de]
Ein freier Markt, Mann.
Greek[el]
Ελεύθερη αγορά, αδερφέ.
English[en]
Free market, bro.
Spanish[es]
Mercado libre, hermano.
Estonian[et]
Vabaturg, vennas.
Finnish[fi]
Vapaat markkinat.
Croatian[hr]
Ovo je slobodno tržište, braco.
Hungarian[hu]
Szabadpiac, tesó.
Italian[it]
E'il libero mercato, fratello.
Polish[pl]
Wolny rynek, brachu.
Portuguese[pt]
Oportunidade, irmão.
Romanian[ro]
Piaţa liberă, frate.
Slovak[sk]
Voľný trh, brácho.
Slovenian[sl]
Svobodno tržišče.
Albanian[sq]
Treg i lirë, shoku.
Serbian[sr]
Slobodna roba, bato.
Swedish[sv]
Marknaden är fri, polarn.
Turkish[tr]
Serbest pazar piyasası abi.
Chinese[zh]
自由 市場 喔, 哥們