Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
a) stimulace investic do obnovy kontaminovaných ploch a půdy, která podporuje hospodářský a sociální potenciál a potenciál životního prostředí;
Danish[da]
a) fremme investeringer til rensning af forurenede lokaliteter og landområder, som fremmer de økonomiske, sociale og miljømæssige muligheder
German[de]
a) Förderung von Investitionen zur Sanierung von verschmutzten Geländen und Flächen, mit denen das wirtschaftliche, soziale und ökologische Potential gefördert wird;
Greek[el]
α) Ενθάρρυνση επενδύσεων για την εξυγίανση μολυσμένων χώρων και γης οι οποίες προωθούν το οικονομικό, κοινωνικό και περιβαλλοντικό δυναμικό.
English[en]
a) stimulating investment for the rehabilitation of contaminated sites and land that promotes economic, social and environmental potential;
Spanish[es]
a) impulso de las inversiones destinadas a la rehabilitación de espacios y terrenos contaminados que promuevan el potencial económico, social y ambiental;
Estonian[et]
a) investeeringute ergutamine saastunud alade ja maa tervendamiseks, mis edendavad majanduslikku, sotsiaalset ja keskkonnaalast potentsiaali;
Finnish[fi]
a) taloudellisia, sosiaalisia ja ympäristöön liittyviä mahdollisuuksia edistävien investointien kannustaminen saastuneiden alueiden ja maan kunnostamiseksi;
French[fr]
a) encouragement des investissements pour la réhabilitation des sites et terrains contaminés en vue de développer le potentiel économique, social et environnemental;
Hungarian[hu]
a) a szennyezett területek és a talaj kármentesítésére irányuló, a gazdasági, társadalmi és környezetvédelmi lehetőségeket előmozdító befektetések ösztönzése;
Italian[it]
a) incentivi agli investimenti per la riabilitazione di spazi e terreni contaminati che promuovono un potenziale economico, sociale e ambientale;
Lithuanian[lt]
a) skatinti investicijas užterštoms vietoms ir žemei atgaivinti, taip stiprinant ekonomines, socialines ir aplinkosaugos galimybes;
Latvian[lv]
a) sekmē investīcijas piesārņotu vietu un zemju atveseļošanai, kas veicina ekonomisko, sociālo un vides potenciālu;
Dutch[nl]
a) stimulering van investeringen voor de sanering van verontreinigde terreinen en gronden die bevorderlijk zijn voor de economische, sociale en milieumogelijkheden;
Polish[pl]
a) stymulowanie inwestycji na rzecz rekultywacji skażonych terenów i gruntów wspierających potencjał gospodarczy, społeczny i środowiskowy;
Portuguese[pt]
a) Estímulo ao investimento para a reabilitação de sítios e terrenos contaminados que promova o potencial económico, social e ambiental;
Slovak[sk]
a) podnecovanie investícií do obnovy kontaminovaných miest a pôdy, ktorá podporuje hospodársky, sociálny a environmentálny potenciál;
Slovenian[sl]
a) spodbujanje naložb za obnovitev onesnaženih rastišč in zemljišč, s katerimi se povečujejo gospodarske, socialne in okoljske zmogljivosti;
Swedish[sv]
a) stimulera investeringar för att återställa kontaminerade områden och marker, på ett sådant sätt att det främjar den ekonomiska, sociala och miljömässiga potentialen,