Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Материали за подплатяване и запълване (с изключение на такива за гума или пластмаса)
Czech[cs]
Materiál na vycpávky (s výjimkou kaučuku nebo plastických hmot)
Danish[da]
Polstringsmaterialer (dog ikke af kautsjuk eller af plastic)
German[de]
Polstermaterial und Füllmaterialien (ausgenommen solche aus Gummi oder Kunststoff)
Greek[el]
Υλικά παραγεμίσματος (εκτός καουτσούκ ή πλαστικών υλών)
English[en]
Padding and stuffing materials (except for rubber or plastics)
Spanish[es]
Materiales de acolchado y de relleno (excepto caucho o plásticos)
Estonian[et]
Polsterdus- ja täidismaterjalid (v.a kummist või plastist)
Finnish[fi]
Pehmustus- ja täyteaineet (paitsi kumiset tai muoviset)
French[fr]
Matières de rembourrage (à l'exclusion du caoutchouc ou des matières plastiques)
Croatian[hr]
Materijali za punjenje (osim od gume ili plastike)
Hungarian[hu]
Kipárnázó és kitömő anyagok (nem gumihoz vagy műanyaghoz)
Italian[it]
Materiali d'imbottitura e riempimento (esclusa gomma o plastica)
Lithuanian[lt]
Kamšalai [išskyrus guminius ar plastikinius]
Latvian[lv]
Polsterējuma un pildījuma materiāli (izņemot gumijai vai plastmasai)
Maltese[mt]
Materjali għall-ikkuttunar u għall-mili (minbarra għal-lastku jew għall-plastik)
Dutch[nl]
Vulmateriaal (uitgezonderd van rubber of plastic)
Polish[pl]
Materiały do wyściełania i wypychania (z wyjątkiem gumy lub tworzyw sztucznych)
Portuguese[pt]
Matérias de acolchoamento e enchimento (com excepção de borracha ou matérias plásticas)
Romanian[ro]
Burete şi materiale de umplutură (cu excepţia cauciucului sau a materialelor plastice)
Slovak[sk]
Tesniace a vypchávacie materiály (okrem gumových alebo plastových materiálov)
Slovenian[sl]
Tapetniški materiali za polnjenje (razen gume ali umetnih snovi)
Swedish[sv]
Stoppnings- och vadderingsmaterial (ej för gummi eller plast)