Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Durch Verdrehen einer Betätigungshülse (22) der Betätigungseinrichtung (20) wird eine Zugkraft auf einen Zugdraht (8) ausgeübt, der in einem Rohr (11) längsverschieblich geführt ist.
English[en]
A tensile force is exerted on a wire puller (8) by twisting an actuating sleeve (22) of the actuating device (20). The wire puller (8) is guided in a tube (11) in a longitudinal displaced manner.
French[fr]
Lorsque l'on fait tourner une douille d'actionnement (22) du dispositif d'actionnement (20), une force de traction est exercée sur un câble de traction (8) qui est guidé, de façon à pouvoir se déplacer longitudinalement, dans un tube (11).