Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهناك مجموعة من مشاريع المبادرة تعمل على تلبية الاحتياجات الإنسانية الأساسية الملحة في مجالات الرعاية الصحية الأولية وإمدادات مياه الشرب والصرف الصحي والوقاية والرعاية المتصلتين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والتعليم الابتدائي؛ وتستهدف مجموعة ثانية من المشاريع مجالات أخرى ذات أولوية هي الأمن الغذائي ووقف تدهور البيئة الطبيعية، وأنشطة توليد الدخل والتمويل الصغير النطاق.
English[en]
One cluster of HDI projects addresses critical basic humanitarian needs in primary health care, potable water supply and sanitation, HIV/AIDS prevention and care, and primary education; a second cluster of projects is aimed at the other priority areas — food security, arresting the deterioration of the natural environment, income-generation and micro-finance activities.
Spanish[es]
Un conjunto de proyectos de la Iniciativa tiene por objeto prestar servicios básicos indispensables de carácter humanitario, como atención primaria de salud, abastecimiento de agua potable y saneamiento, prevención y atención del VIH/SIDA y educación primaria; mediante un segundo conjunto de proyectos se promueven actividades vinculadas a otras esferas prioritarias, como garantizar la seguridad alimentaria, poner freno a la degradación del medio ambiente, generar ingresos y otorgar microcréditos.
French[fr]
Un premier ensemble de projets porte sur les soins de santé primaires, l’approvisionnement en eau potable et l’assainissement, l’éducation primaire et la prévention du VIH/sida et les soins aux personnes séropositives et atteintes du sida. Un deuxième groupe concerne d’autres domaines prioritaires, tels que la sécurité alimentaire, la lutte contre la dégradation de l’environnement, les activités rémunératrices et le microfinancement.
Russian[ru]
Целью одной группы проектов в рамках ИРЧ является удовлетворение самых основных гуманитарных потребностей в области первичного медико-санитарного обслуживания, обеспечения питьевой водой и санитарии, профилактики и лечения ВИЧ/СПИДа и начального образования; вторая группа проектов посвящена решению проблем в других первоочередных областях, таких, как продовольственная безопасность, предотвращение ухудшения состояния природной среды, деятельность, приносящая доходы и микрофинансирование.