Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ме облекчи ли някой?
Danish[da]
Kan jeg snart få afløsning?
German[de]
Kann mich jemand ablösen?
English[en]
Can someone relieve me?
Spanish[es]
¿Puede alguien relevarme?
French[fr]
Quelqu'un peut-il me remplacer?
Norwegian[nb]
Kan noen ta over skjenkingen?
Polish[pl]
Niech ktoś pomoże nalewać.
Portuguese[pt]
Alguém dá uma ajuda aqui?
Romanian[ro]
Poate să mă ajute cineva?
Serbian[sr]
Može li neko da me zameni?
Swedish[sv]
Jag vill ha avlösning!