Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعطني فأسك
Bulgarian[bg]
Подай ми брадвата си.
Czech[cs]
Podej mi ji!
Danish[da]
Giv mig din økse.
German[de]
Gib mir deine Axt.
Greek[el]
Δώσ'μου το τσεκούρι σου!
English[en]
Hand me your axe!
Spanish[es]
¡ Dame tu hacha!
Estonian[et]
Anna oma kirves!
Finnish[fi]
Anna minulle kirveesi.
Hungarian[hu]
Add ide a fejszét!
Italian[it]
Passami la tua ascia!
Norwegian[nb]
Gi meg øksen din!
Dutch[nl]
Geef me jouw bijl.
Polish[pl]
Podaj mi siekierę!
Portuguese[pt]
Me dê seu machado!
Romanian[ro]
Da-mi toporul tau!
Slovenian[sl]
Daj mi svojo sekiro!
Serbian[sr]
Dodaj mi sekiru!
Turkish[tr]
Baltanı versene!