Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Европейският шампионат в първата ти година като старша не е никак зле!
Czech[cs]
Evropský šampionát ve tvém prvním roce v seniorech, to není zlé!
German[de]
Schon im ersten Jahr an die Europameisterschaft, das ist nicht schlecht!
English[en]
The European Championships in your first year as a senior isn't bad!
Spanish[es]
¡ Llegar a los Campeonatos Europeos en tu primer año como sénior no está mal!
French[fr]
Le championnat d'Europe ta première année de senior, pas mal.
Hungarian[hu]
Az első évben EB-re kijutni nem rossz dolog.
Italian[it]
Andare ai Campionati Europei nel tuo primo anno come senior non è male!
Polish[pl]
Mistrzostwa Europy w pierwszym roku w seniorach to naprawdę nieźle.
Portuguese[pt]
Chegar num Campeonatos Europeu em seu 1o ano como profissional não é nada mal!
Romanian[ro]
Să participi din primul an la Campionatul European nu-i rău!
Serbian[sr]
Evropski šampionat u prvoj godini kao senior nije lose.
Swedish[sv]
Det är inte illa att vara med i EM redan som förstaårssenior.
Turkish[tr]
Büyüklerde ilk yılında Avrupa Şampiyonası fena değil ha!