Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nezavázal se ani na jednu stranu.
Danish[da]
Han har ikke meldt ud.
German[de]
Er hat sich nicht festgelegt, weder so noch so.
Greek[el]
Δεν έχει δεσμευτεί επίσημα με καμία πλευρά.
English[en]
He hasn't committed himself one way or the other.
Spanish[es]
No está comprometido con nadie.
Estonian[et]
Ta pole end sidunud.
Persian[fa]
اون خودش رو وارد يه راه خاص يا راه بقيه نکرده.
Finnish[fi]
Hän ei ole vielä ottanut selvää kantaa.
Croatian[hr]
Nije stao na nijednu stranu.
Hungarian[hu]
Egyik fél felé sem kötelezte el magát.
Italian[it]
Non si e'ancora sbilanciato da una parte o dall'altra.
Norwegian[nb]
Han har ikke tatt en beslutning.
Dutch[nl]
Hij heeft zich nog niet verbonden op een of andere manier.
Polish[pl]
Jeszcze się nie zadeklarował.
Portuguese[pt]
Ele não se comprometeu de nenhuma forma.
Romanian[ro]
Încă nu s-a alăturat uneia dintre părţi.
Russian[ru]
Он еще не связал себя обязательствами, ни с одной, ни с другой стороной.
Slovak[sk]
Nezaviazal sa ani na jednu stranu.
Turkish[tr]
Kime taraf olduğuna dair bir işaret vermedi.