Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- indgiver en godkendelsesansøgning, der er ledsaget af de i stk. 2 omhandlede oplysninger og de i stk. 3 omhandlede forpligtelser
German[de]
- einen Zulassungsantrag einreichen, der die Angaben gemäß Absatz 2 enthält und mit den Verpflichtungen gemäß Absatz 3 verbunden ist;
Greek[el]
- καταθέτουν αίτηση έγκρισης συνοδευόμενη από τα στοιχεία που αναφέρονται στην παράγραφο 2 και τις δεσμεύσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 3,
English[en]
- submit an application for approval accompanied by the information referred to in paragraph 2 and the commitments referred to in paragraph 3,
Spanish[es]
- presenten una solicitud de autorización acompañada de los datos indicados en el apartado 2 y de los compromisos mencionados en el apartado 3;
Finnish[fi]
- yritys on jättänyt hyväksyntää koskevan hakemuksen, johon on liitetty 2 kohdassa tarkoitetut tiedot ja 3 kohdassa tarkoitetut sitoumukset,
French[fr]
- déposent une demande d'agrément accompagnée des informations visées au paragraphe 2 et des engagements visés au paragraphe 3,
Italian[it]
- presentato una domanda di riconoscimento accompagnata dalle informazioni di cui al paragrafo 2 e dagli impegni di cui al paragrafo 3;
Dutch[nl]
- een erkenningsaanvraag met de in lid 2 bedoelde gegevens en de in lid 3 bedoelde verbintenissen indienen;
Portuguese[pt]
- apresentem um pedido de aprovação acompanhado das informações referidas no no 2 e dos compromissos referidos no no 3,
Swedish[sv]
- lämnar en ansökan om godkännande tillsammans med de uppgifter som avses i punkt 2 och de förbindelser som avses i punkt 3,