Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وخلال الـ90 دقيقة التالية، دفعت العجلة وكأنها مسألة حياة أو موت.
English[en]
For the next 90 minutes, I cranked as though my life depended on it.
Spanish[es]
Durante los siguientes 90 minutos, maniobré como si mi vida dependiera de eso.
Persian[fa]
۹۰ دقیقهٔ بعد را طوری رکاب زدم که انگار زندگیام به آن بستگی دارد.
French[fr]
Pendant les 90 minutes restantes, j'ai pédalé comme si ma vie en dépendait.
Hungarian[hu]
A következő 90 percben úgy felpörögtem, mintha az életem múlt volna rajta.
Italian[it]
Nei successivi 90 minuti, ho corso come se la mia vita dipendesse da questo.
Korean[ko]
이후 90분간은 세게 달렸어요. 마치 제 삶이 여기에 달려있는 것처럼요.
Portuguese[pt]
Pelos próximos 90 minutos, pedalei como se a minha vida dependesse disso.
Russian[ru]
Следующие 1,5 часа я крутила педали так, будто от этого зависела моя жизнь.
Serbian[sr]
Следећих 90 минута сам окретала педале као да ми живот зависи од тога.
Chinese[zh]
在之后90分钟里,我发疯一样, 好像我的生命依赖于此。