Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази секретна операция е била просто начин да те заведе далеч он складовете.
Czech[cs]
Ta operace Sting byl jen způsob jak tě odlákat od skladiště.
Greek[el]
Αυτη η επιχειρηση κεντρι ηταν ενας τροπος για να σε διωξει απο την αποθηκη σου.
English[en]
That sting operation was just a way to lure you away from your warehouse.
Spanish[es]
Esa operación encubierta era el cebo para alejarte del almacén.
French[fr]
Cette operation d'infiltration etait juste un moyen pour lui de t'eloigner de ton entrepot.
Croatian[hr]
Operacija Žalac je bio način da te izmami dalje od tvojeg skladišta.
Hungarian[hu]
Azzal a fullánk hadművelettel csak elcsalogatott a raktáradtól.
Indonesian[id]
Operasi penyergapan itu hanya cara untuk menjauhkanmu dari gudangmu.
Dutch[nl]
Met die geheime operatie leidde hij je vandaag bij je warenhuis.
Polish[pl]
Ta operacja Żądło była pewnie sposobem aby odciągnąć cię od twojego magazynu.
Portuguese[pt]
Essa operação foi só uma maneira de atraí-la para longe de seu armazém.
Romanian[ro]
Flagrantul a fost doar ca să te ademenească departe de depozit.
Russian[ru]
Вся эта операция была только чтобы отвести внимание от склада.
Serbian[sr]
Ta operacija je bila samo načiin kako bi te namamio daleko od tvog skladišta.
Turkish[tr]
Bu gizli operasyon sadece seni depondan uzak tutmak için bir oyundu.