Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Никой не може да бъде лишен от правото на образование.
Czech[cs]
„Nikomu nesmí být odepřeno právo na vzdělání.
Danish[da]
»Ingen må nægtes retten til uddannelse.
German[de]
„Niemandem darf das Recht auf Bildung verwehrt werden.
Greek[el]
«Ουδείς δύναται να στερηθή του δικαιώματος όπως εκπαιδευθή.
English[en]
‘No person shall be denied the right to education.
Spanish[es]
«A nadie se le puede negar el derecho a la instrucción.
Estonian[et]
„Kedagi ei või jätta ilma õigusest haridusele.
Finnish[fi]
”Keneltäkään ei saa kieltää oikeutta koulutukseen.
French[fr]
«Nul ne peut se voir refuser le droit à l'instruction.
Irish[ga]
‘Ní dhiúltófar d'aon duine an ceart chun oideachais.
Croatian[hr]
„Nikome neće biti uskraćeno pravo na obrazovanje.
Hungarian[hu]
„Senkitől sem szabad megtagadni az oktatáshoz való jogot.
Italian[it]
«Il diritto all’istruzione non può essere rifiutato a nessuno.
Lithuanian[lt]
„Niekam neturi būti atimta teisė į mokslą.
Latvian[lv]
“Nevienam nedrīkst liegt tiesības uz izglītību.
Maltese[mt]
“Ħadd ma għandu jiġi pprivat mid-dritt għall-edukazzjoni.
Dutch[nl]
„Niemand mag het recht op onderwijs worden ontzegd.
Polish[pl]
„Nikt nie może być pozbawiony prawa do nauki.
Portuguese[pt]
«A ninguém pode ser negado o direito à instrução.
Romanian[ro]
„Nimănui nu i se poate refuza dreptul la instruire.
Slovak[sk]
„Nikomu sa nesmie odoprieť právo na vzdelanie.
Slovenian[sl]
„Nikomur ne sme biti odvzeta pravica do izobraževanja.
Swedish[sv]
”Ingen får förvägras rätten till undervisning.