Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العقيد ريدينغ أهذا أنت ؟
Bulgarian[bg]
Рединг, вие ли сте?
Bosnian[bs]
Plukovníce Redding, jeste li to vi?
Czech[cs]
Plukovníku Reddingu, jste to vy?
Danish[da]
Oberst Redding, er det dem?
German[de]
Colonel Redding, sind Sie das?
Greek[el]
Συνταγματάρχη, εσείς;
English[en]
Colonel Redding, is this you?
Spanish[es]
Coronel redding, ¿es usted señor?
Estonian[et]
Kolonel Redding, olete see teie?
Persian[fa]
سرهنگ ردينگ ، شمايين ؟
Finnish[fi]
Eversti Redding, tekö siellä?
French[fr]
C'est vous Colonel Redding?
Hebrew[he]
קולונל רדינג, זה אתה?
Croatian[hr]
Pukovniče Redding, to ste vi?
Hungarian[hu]
Redding ezredes, maga az?
Indonesian[id]
Kolonel Redding, apa ini Anda?
Italian[it]
Parlo con il colonnello Redding?
Japanese[ja]
かせ レディング 大佐 で す か ?
Macedonian[mk]
Полковнику Ридинг, тоа сте вие?
Dutch[nl]
Kolonel Redding, bent u dit?
Polish[pl]
Pułkowniku Redding, to pan?
Portuguese[pt]
Coronel Redding, é o senhor?
Romanian[ro]
Colonele Redding, tu eşti?
Slovak[sk]
Plukovník Redding, ste to vy?
Slovenian[sl]
Polkovnik Redding?
Albanian[sq]
Colonel Redding, ti je?
Serbian[sr]
Pukovniče Redding, to ste vi?
Swedish[sv]
Coronel Redding, är det du?
Turkish[tr]
Albay Redding, siz misiniz?