Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
y калибрираното разстояние между дъговия сензор и източника на светлина
Czech[cs]
y kalibrační vzdálenost mezi čidlem elektrického oblouku a zdrojem světla
Danish[da]
y er kalibreringsafstanden mellem buesensor og lyskilde
German[de]
y Abstand zwischen Lichtbogendetektor und Lichtquelle bei der Eichung
Greek[el]
y είναι η απόσταση βαθμονόμησης μεταξύ του αισθητήρα εκκενώσεων και της φωτεινής πηγής
English[en]
y is the calibration distance between arc sensor and light source
Spanish[es]
y es la distancia de calibrado entre el sensor de arco y la fuente de luz,
Estonian[et]
y kalibreerimiskaugus kaarlahenduse anduri ja valgusallika vahel
Finnish[fi]
y on valokaaren tunnistimen ja valolähteen kalibroitu etäisyys
French[fr]
y est la distance calibrée entre l'arc et la source de lumière
Hungarian[hu]
y a kalibrálási távolság az ívérzékelő és a fényforrás között
Italian[it]
y è la distanza di riferimento tra il sensore dell'arco e la sorgente di luce
Lithuanian[lt]
y kalibravimo atstumas tarp elektros lanko jutiklio ir šviesos šaltinio
Latvian[lv]
y ir kalibrēšanas attālums starp loka devēju un gaismas avotu
Maltese[mt]
y huwa d-distanza ta' kalibrazzjoni bejn arc sensor u l-fonti tad-dawl
Dutch[nl]
y is de kalibreerafstand tussen de vonksensor en de lichtbron
Polish[pl]
y odległość kalibracyjna między czujnikiem wyładowania łukowego a źródłem światła
Portuguese[pt]
y a distância de calibragem entre o sensor de arco e a fonte de luz
Romanian[ro]
y distanța de calibrare dintre senzorul arcului și sursa de lumină
Slovak[sk]
y je kalibračná vzdialenosť medzi oblúkovým snímačom a svetelným zdrojom
Slovenian[sl]
y je umeritvena razdalja med senzorjem iskrenja in svetlobnim virom
Swedish[sv]
y är kalibreringsavståndet mellan överslagssensor och ljuskälla