Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قتلت كاهنكم!
Bulgarian[bg]
Убих свещеника ви!
Czech[cs]
Zabil jsem vašeho kněze.
Danish[da]
Jeg myrdede jeres præst!
German[de]
Ich habe euren Priester ermordet.
Greek[el]
Εγώ δολοφόνησα τον ιερέα σας!
English[en]
I murdered your priest!
Spanish[es]
¡ Asesiné a su sacerdote!
Estonian[et]
Ma mõrvasin teie preestri.
Persian[fa]
من کشیش شما رو کشتم
Finnish[fi]
Tapoin pappinne!
French[fr]
J'ai tué votre prêtre!
Hebrew[he]
רצחתי את הכומר שלך!
Hungarian[hu]
Megöltem a papot!
Indonesian[id]
Aku membunuh pendetamu.
Italian[it]
Ho ucciso il vostro prete!
Japanese[ja]
俺 が 神父 を 殺 し た !
Lithuanian[lt]
Aš nužudžiau jūsų kunigą!
Macedonian[mk]
Ви го убив свештеникот!
Malay[ms]
Aku telah bunuh paderi kamu.
Norwegian[nb]
Jeg drepte presten deres!
Dutch[nl]
Ik heb jullie priester vermoord.
Polish[pl]
Zamordowałem waszego klechę!
Portuguese[pt]
Eu matei o seu padre!
Romanian[ro]
V-am ucis preotul!
Russian[ru]
Я убил вашего священника.
Sinhala[si]
මම උඹලගේ පූජකයාව මැරුවා!
Slovak[sk]
Už som zabil kňaza.
Slovenian[sl]
Ubil sem vašega duhovnika!
Serbian[sr]
Ubio sam vašeg sveštenika!
Swedish[sv]
Jag mördade er präst!
Turkish[tr]
Rahibini öldürdüm!
Vietnamese[vi]
Ta đã sát hại tên mục sư của các ngươi.
Chinese[zh]
我 把 你 們 的 神父 給殺 了