Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами тайният тунел?
Czech[cs]
A co tajné chodby?
German[de]
Was ist mit dem geheimen Pfad?
Greek[el]
Και το μυστικό πέρασμα;
English[en]
What about the secret passage?
Spanish[es]
¿Qué hay del pasaje secreto?
Finnish[fi]
Entä salainen kulkutie?
French[fr]
Et le passage secret?
Croatian[hr]
Što je s tajnim prolazom?
Hungarian[hu]
Mi legyen a titkos átjáróval?
Indonesian[id]
Bagaimana dengan lorong rahasianya?
Italian[it]
E il passaggio segreto?
Dutch[nl]
En de geheime doorgang?
Polish[pl]
Co z tajemnym przejściem?
Portuguese[pt]
E a passagem secreta?
Romanian[ro]
Ce zici de pasajul secret?
Russian[ru]
А как насчет тайного прохода?
Slovenian[sl]
Kaj je s skrivnim prehodom?
Swedish[sv]
Den hemliga gången, då?
Turkish[tr]
Ya gizli geçit?