Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Навън е слънчево, небето е синьо.
Bosnian[bs]
Sunčano je, nebo je plavo.
Czech[cs]
Je tu slunečno, modrá obloha.
Danish[da]
Det er solrigt med skyfri himmel.
Greek[el]
Είναι ηλιόλουστη περιοχή, γεμάτη γαλάζιο ουρανό.
English[en]
It's sunny, open blue skies.
Spanish[es]
Hay sol, un gran cielo azul.
Estonian[et]
Siin on päikesepaisteline, avatud sinine taevas.
Finnish[fi]
Täällä on aurinkoista, taivas on sininen.
French[fr]
Il fait beau, le ciel est bleu.
Hebrew[he]
בהיר עם שמיים כחולים.
Croatian[hr]
Sunčano je, nebo je plavo.
Hungarian[hu]
Derült az ég és süt a nap.
Italian[it]
C'è sempre il sole, il cielo è azzurro e sconfinato.
Dutch[nl]
Het is hier zonnig, met hemelsblauwe luchten.
Polish[pl]
/ Jest słonecznie, błękitne niebo.
Portuguese[pt]
Está ensolarado, céu azul limpo.
Romanian[ro]
Avem soare, cer albastru întins...
Slovenian[sl]
Sončno imamo, jasno nebo.
Albanian[sq]
Ka dalë dielli, dil jashtë.
Serbian[sr]
Sunčano je, nebo je plavo.
Swedish[sv]
Det är soligt, himlen är blå.