Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإضافةً إلى ذلك، ينبغي الإبقاء على تكاليف أماكن الإيواء المؤقتة منخفضةً قدر الإمكان، وذلك بزيادة كفاءة استخدام المباني المجددة عبر الاستخدام المرن للحيز المكتبي، بما في ذلك ”الاشتراك في المكاتب“.
English[en]
In addition, the swing space costs should be kept as low as possible by utilizing the renovated buildings more efficiently through the flexible use of office space, including “hot-desking”.
Spanish[es]
Además, los costos de los locales provisionales deben mantenerse en el nivel más bajo posible mediante la utilización más eficiente de los edificios renovados que entraña el uso flexible del espacio de oficinas con prácticas como los “escritorios compartidos”.
French[fr]
Il faut par ailleurs réduire le plus possible le coût des locaux de transition en utilisant au mieux les espaces de bureau disponibles dans les bâtiments rénovés, y compris en adoptant des formules souples telles que celle des « bureaux tournants ».
Russian[ru]
Кроме того, следует максимально сократить расходы на подменные помещения, реализуя в реконструированных зданиях идею гибкого использования служебных помещений, включая концепцию незакрепленных рабочих мест.
Chinese[zh]
此外,应通过灵活利用办公空间,包括“办公桌轮用制”,更有效地利用翻新后的办公楼,从而尽可能降低周转办公楼的费用。