Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَنا آسفة على الخطأ المطبعي.
Bulgarian[bg]
Съжалявам за грешката.
Bosnian[bs]
Žao mi je zbog grešaka u tipkanju.
Czech[cs]
Omlouvám se za překlepy.
Danish[da]
Undskyld for slåfejlen.
German[de]
Entschuldigen Sie den Tippfehler.
English[en]
I'm sorry about the typo.
Spanish[es]
Siento lo de la errata.
Finnish[fi]
Olen pahoillani siitä painovirheestä.
French[fr]
Je suis désolée pour la typo.
Hebrew[he]
אני מצטערת על טעות ההקלדה.
Croatian[hr]
Žao mi je zbog grešaka u tipkanju.
Hungarian[hu]
Elnézést a géphibáért.
Italian[it]
Scusi per l'errore di battitura.
Norwegian[nb]
Beklager skrivefeilen.
Polish[pl]
Przepraszam za błędy.
Portuguese[pt]
Desculpe o erro.
Romanian[ro]
Imi pare rau pentru dactilografiere.
Slovenian[sl]
Žal mi je zaradi napak.
Serbian[sr]
Žao mi je zbog greške.
Swedish[sv]
Jag är ledsen för skrivfelet.
Turkish[tr]
Tapajlar için üzgünüm.
Vietnamese[vi]
Tôi xin lỗi vì lỗi đánh máy.