Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В основата на развитието на регионалното производство на свинско месо стоят особеностите на производството и преработката на мляко във Franche-Comté
Czech[cs]
Jedinečnost výroby a zpracování mléka v regionu Franche-Comté vedla k rozvoji regionální produkce prasat
Danish[da]
Det var den særegne mælkeproduktion og mælkeforarbejdning i Franche-Comté, der førte til udviklingen af svineproduktion i regionen
Greek[el]
Η ιδιαιτερότητα της γαλακτοκομικής παραγωγής και μεταποίησης στην περιφέρεια Franche-Comté ήταν η αιτία για την ανάπτυξη της χοιροτροφίας της περιοχής
Spanish[es]
La naturaleza específica de la producción y la transformación lechera en Franco Condado está en el origen del desarrollo de la producción porcina regional
Estonian[et]
Piirkonna seakasvatuse areng on suuresti seotud Franche-Comté piimatööstuse tootmise ja töötlemise eripäraga
French[fr]
La particularité de la production et de la transformation laitière franc-comtoise est à l’origine du développement de la production porcine régionale
Hungarian[hu]
A franche-comtéi tejtermelés és-feldolgozás speciális jellege a regionális sertéstenyésztés fejlődését eredményezte
Italian[it]
La peculiarità della produzione e della trasformazione lattiera regionale è all'origine della locale produzione suina
Latvian[lv]
Franškontē piensaimniecības nozares īpatnība ir reģionālās cūkgaļas ražošanas attīstības veicināšana
Dutch[nl]
De specifieke kenmerken van de melkproductie en –verwerking in Franche-Comté liggen aan de oorsprong van de ontwikkeling van de regionale varkensproductie
Polish[pl]
Szczególny charakter produkcji mleka i przetwórstwa mlecznego we Franche-Comté przyczynił się do rozwoju regionalnej produkcji trzody chlewnej
Portuguese[pt]
A particularidade da produção e da transformação leiteira em Franche-Comté está na origem do desenvolvimento da produção suinícola regional
Romanian[ro]
La originea dezvoltării producției regionale de porci se află specificitatea producției și a prelucrării laptelui din Franche-Comté
Slovak[sk]
Špecifickosť výroby a spracovania mliečnych výrobkov v tomto regióne stojí za rozvojom regionálnej výroby bravčového mäsa
Slovenian[sl]
Posebnost proizvodnje in mlečne predelave v Franche-Comté je bil povod za razvoj lokalne proizvodnje prašičjega mesa
Swedish[sv]
De speciella förhållandena för ostframställningen i regionen ligger till grund för utvecklingen av den regionala grisproduktionen