Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Izgubili smo kormilo!
Czech[cs]
Ztratili jsme kormidlo!
Danish[da]
Vi tabte roret!
German[de]
Wir haben das Steuerruder verloren!
English[en]
We lost the rudder!
Spanish[es]
¡ Perdimos el timón!
French[fr]
On a perdu le gouvernail!
Croatian[hr]
Izgubili smo kormilo!
Italian[it]
Abbiamo perso il timone.
Norwegian[nb]
Vi mistet roret.
Dutch[nl]
We zijn het roer kwijt!
Portuguese[pt]
Perdemos o leme.
Romanian[ro]
Am pierdut cârma!
Russian[ru]
Мы потеряли руль!
Serbian[sr]
Izgubili smo kormilo.