Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
F.eks. vil det udvalg af produkter eller tjenester, der tilbydes online af detailhandlere, sandsynligvis være langt mere begrænset end det, der er tilgængeligt i butikkerne.
German[de]
So dürfte die Palette von Waren und Dienstleistungen, die online angeboten werden, wesentlich kleiner sein als das Waren- und Dienstleistungsangebot im Geschäft auf der Straße.
Greek[el]
Συγκεκριμένα, το φάσμα των προϊόντων ή υπηρεσιών που θα παρέχονται on-line από λιανικούς εμπόρους θα είναι πιθανότατα πολύ μικρότερο από εκείνο που διατίθεται σε κεντρικά καταστήματα.
English[en]
For example, the range of products or services offered on-line by retailers is likely to be far more limited than what is available in high-street shops.
Spanish[es]
A título de ejemplo, la gama de productos o servicios ofrecidos por los vendedores en línea será probablemente más limitada que la de las tiendas de los espacios comerciales.
Finnish[fi]
Erityisesti tuote- ja palveluvalikoima on todennäköisesti online-ympäristössä huomattavasti suppeampi kuin tavanomaisissa vähittäisliikkeissä.
French[fr]
Par exemple, la gamme des produits ou services proposés en ligne par les détaillants sera probablement beaucoup plus restreinte que celle disponible en magasin.
Italian[it]
Ad esempio, la gamma di prodotti o servizi offerti in linea dai dettaglianti sarà probabilmente assai più limitata di quella disponibile nei negozi.
Dutch[nl]
Zo zal het assortiment producten of diensten dat "online" door detailhandelaren wordt aangeboden , waarschijnlijk veel beperkter zijn dan het assortiment dat in winkelstraten verkrijgbaar is.
Portuguese[pt]
Nomeadamente, é possível que a gama de produtos de serviços propostos em linha pelos retalhistas seja muito mais limitada do que a disponível nas lojas.
Swedish[sv]
Det produkt- och tjänstesortiment som erbjuds av försäljare on-line kommer t.ex. troligen att vara betydligt mer begränsat än sortimentet i butiker.