Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak co, zabodoval jsi?
German[de]
Mein Kumpel hat sie flachgelegt, hm?
English[en]
My buddy hit it and quit it, didn't he?
Spanish[es]
Mi amigo lo logró y se fue, ¿no es así?
Croatian[hr]
Moj prijatelj je udario i završio?
Hungarian[hu]
Betetted-kivetted és vetted a kalapod?
Italian[it]
Il mio amico ci ha dato dentro, vero?
Norwegian[nb]
Kameraten min fikk napp!
Polish[pl]
Mój kolega zaliczył i się zmył?
Portuguese[pt]
Então, amigo, pontuaste?
Romanian[ro]
Prietenul meu a lovit-o şi a renunţat?
Serbian[sr]
Moj prijatelj je udario i završio?