Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Когато се продават за употреба в нефтохимическата промишленост, прилаганият водещ стандарт е ANSI.
Czech[cs]
Když jsou prodávány k použití v petrochemickém průmyslu, jako celosvětová norma se používá norma ANSI.
Danish[da]
Ved salg til den petrokemiske industri benyttes ANSI-standarden som global standard.
German[de]
Die zur Verwendung in der petrochemischen Industrie verkauften Rohrstücke entsprechen der dort allgemein verwendeten ANSI-Norm.
Greek[el]
Όταν πωλούνται στην πετροχημική βιομηχανία, χρησιμοποιείται το διεθνές πρότυπο ANSI.
English[en]
When sold for use in the petrochemical industry, the global standard used is the ANSI standard.
Spanish[es]
Cuando se vende para su uso en la industria petroquímica, la norma utilizada generalmente es la del ANSI.
Estonian[et]
Naftakeemiatööstuses on nende puhul kasutatavaks ülemaailmseks standardiks ANSI.
Finnish[fi]
Putkien liitososia petrokemian teollisuudelle myytäessä käytetään ANSI-standardia.
French[fr]
Pour les produits destinés à l’industrie pétrochimique, la norme appliquée au niveau mondial est la norme ANSI.
Croatian[hr]
Kada se prodaje za uporabu u petrokemijskoj industriji, koristi se svjetska norma ANSI.
Hungarian[hu]
Amikor a petrolkémiai iparban való felhasználásra értékesítik őket, az alkalmazott globális szabvány az ANSI szabvány.
Italian[it]
Per i prodotti destinati all’industria petrolchimica, la norma applicata mondialmente è la norma ANSI.
Lithuanian[lt]
Parduodant naftos chemijos pramonėje naudoti skirtas VVJD, taikomas ANSI pasaulinis standartas.
Latvian[lv]
Ja tos pārdod izmantošanai naftas ķīmiskajā rūpniecībā, tad izmanto pasaules standartu ANSI.
Maltese[mt]
Meta jinbiegħu biex jintużaw fl-industrija petrokimika, l-istandard globali użat huwa l-istandard ANSI.
Dutch[nl]
Wanneer de hulpstukken voor de petrochemische industrie bestemd zijn, is de algemeen gebruikte norm de ANSI-norm.
Polish[pl]
Przy sprzedaży do użytku w przemyśle petrochemicznym jako światowy standard stosuje się normę ANSI.
Portuguese[pt]
Quando vendidos para utilização na indústria petroquímica, a norma mundial seguida é a norma ANSI.
Romanian[ro]
Atunci când este vândut pentru utilizarea în industria petrochimică, standardul folosit la nivel mondial este standardul ANSI.
Slovak[sk]
Tie, ktoré sa predávajú na použitie v petrochemickom priemysle, musia ako celosvetovú normu spĺňať normu ANSI.
Slovenian[sl]
Pri prodaji za uporabo v petrokemični industriji se uporablja svetovni standard ANSI.
Swedish[sv]
När de säljs för användning i den petrokemiska industrin är den globala standard som används ANSI-standarden.