Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bloedoortappings verhoog sterftesyfer
Arabic[ar]
نقل الدم يزيد نسبة الوفيات
Czech[cs]
Transfuze zvyšují úmrtnost
Danish[da]
Blodtransfusioner øger dødeligheden
German[de]
Höhere Sterblichkeitsrate durch Bluttransfusionen
Ewe[ee]
Ʋudodo Nana Ame Geɖe Kuna
Greek[el]
Οι Μεταγγίσεις Αίματος Αυξάνουν τα Ποσοστά Θνησιμότητας
English[en]
Blood Transfusions Increase Mortality Rate
Spanish[es]
Las transfusiones de sangre incrementan la tasa de mortalidad
Estonian[et]
Vereülekanded soodustavad suremust
Finnish[fi]
Verensiirrot lisäävät kuolleisuutta
French[fr]
Les transfusions sanguines augmentent le taux de mortalité
Hebrew[he]
עירויי דם מעלים את שיעור התמותה
Croatian[hr]
Transfuzija krvi povećava stopu smrtnosti
Hungarian[hu]
A vérátömlesztések növelik az elhalálozások számát
Indonesian[id]
Transfusi Darah Meningkatkan Angka Kematian
Italian[it]
Le trasfusioni di sangue accrescono il tasso di mortalità
Japanese[ja]
輸血で高まる死亡率
Korean[ko]
사망률을 증가시키는 수혈
Lithuanian[lt]
Kraujo perpylimas didina mirštamumą
Latvian[lv]
Asins pārliešana paaugstina mirstības līmeni
Malagasy[mg]
Atahorana Kokoa ho Faty ny Olona Ampidiran-dra
Norwegian[nb]
Blodoverføring øker dødeligheten
Dutch[nl]
Hoger sterftecijfer door bloedtransfusies
Polish[pl]
Wpływ transfuzji na śmiertelność
Portuguese[pt]
Transfusões de sangue aumentam a taxa de mortalidade
Romanian[ro]
Transfuziile de sânge măresc mortalitatea
Russian[ru]
Переливание крови повышает уровень смертности
Sinhala[si]
මියයෑමේ ඉඩ කඩ වැඩි කරන රුධිර ප්රවේශනය
Slovak[sk]
Transfúzie krvi zvyšujú úmrtnosť
Slovenian[sl]
Krvne transfuzije povišujejo stopnjo smrtnosti
Albanian[sq]
Transfuzioni i gjakut rrit përqindjen e vdekjeve
Serbian[sr]
Transfuzija krvi povećava stopu smrtnosti
Swedish[sv]
Blodtransfusioner ökar dödstalen
Swahili[sw]
Kutia Damu Mishipani Huongeza Vifo
Congo Swahili[swc]
Kutia Damu Mishipani Huongeza Vifo
Tamil[ta]
சூதாடிகள் தங்களுக்குத் தாங்களே தடைவிதித்துக்கொள்கிறார்கள்
Thai[th]
การ ถ่าย เลือด เพิ่ม อัตรา การ ตาย
Tagalog[tl]
Dumarami ang Namamatay Dahil sa Pagsasalin ng Dugo
Ukrainian[uk]
Переливання крові збільшує ризик смерті
Urdu[ur]
خون لینے کے خطرات
Yoruba[yo]
Ìgbẹ̀jẹ̀sára Ń Mú Káwọn Èèyàn Tètè Kú
Chinese[zh]
输血与死亡率