Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
е) мерки за контрол в съответствие с член 13, параграф 2;
Czech[cs]
f) zavedení kontrolního opatření uvedeného v čl. 13 odst. 2;
Danish[da]
f) den kontrolforanstaltning, der skal gennemføres efter artikel 13, stk. 2
German[de]
f) die durchzuführende Kontrollmaßnahme gemäß Artikel 13 Absatz 2;
Greek[el]
στ) το μέτρο ελέγχου που πρόκειται να εφαρμοστεί κατ!!! εφαρμογή του άρθρου 13 παράγραφος 2·
English[en]
(f) control measure to be carried out referred to in Article 13(2);
Spanish[es]
f) la realización de la medida de control prevista en el apartado 2 del artículo 13,
Estonian[et]
f) kontrollmeetmeid, mida rakendatakse artikli 13 lõike 2 kohaselt;
Finnish[fi]
f) 13 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua valvontatoimenpidettä;
French[fr]
f) la mesure de contrôle à mettre en œuvre en application de l'article 13, paragraphe 2;
Hungarian[hu]
f) a 13. cikk (2) bekezdésében említett ellenőrző intézkedés végrehajtása;
Italian[it]
f) il controllo da effettuare in applicazione dell'articolo 13, paragrafo 2;
Lithuanian[lt]
f) 13 straipsnio 2 dalyje nurodytos kontrolės priemonės įvykdymo;
Latvian[lv]
f) veicamais kontroles pasākums, kas minēts 13. panta 2. punktā;
Dutch[nl]
f) de te verrichten controles als bedoeld in artikel 13, lid 2;
Polish[pl]
f) środka kontroli, który należy podjąć zgodnie z art. 13 ust. 2;
Portuguese[pt]
f) À medida de controlo a pôr em prática em aplicação do n.o 2 do artigo 13.o;
Romanian[ro]
(f) măsura de control ce trebuie aplicată, prevăzută la articolul 13 alineatul (2);
Slovak[sk]
f) kontrolné opatrenia, ktoré sa majú vykonať podľa článku 13 ods. 2;
Slovenian[sl]
(f) z ukrepom za nadzor iz člena 13(2), ki ga je treba izvajati;
Swedish[sv]
f) kontrollåtgärder som skall vidtas och som avses i artikel 13.2,