Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
وعرفت المباراة النهائية ضغطًا كبيرًا، نظرًا لأن الفريق الكرواتي كان مسيطرًا، ولكن عندما أطلق الحكم صافرة نهاية المباراة، غمرتني سعادةٌ كبيرةٌ لرؤية هذا الفريق الشاب المكوّن من لاعبين مجدّين يكافأون بالجائزة الكبرى.
Greek[el]
Ο τελικός ήταν αγχωτικός, καθώς η ομάδα της Κροατίας ήταν κυρίαρχη, αλλά με το σφύριγμα της λήξης, αισθάνθηκα πανευτυχής που η νεαρή αυτή ομάδα σκληρά εργαζόμενων παικτών ανταμείφθηκε με το υπέρτατο βραβείο.
English[en]
The final match was stressful, as the Croatian team was dominating, but when the final whistle blew, I was overjoyed that this young team of hard-working players had been rewarded with the ultimate prize.
Spanish[es]
El último partido fue angustioso, pues el equipo croata estaba dominando, pero al oír el silbato final, estaba deleitado de que este equipo de esforzados jugadores hubiera sido recompensado con el máximo premio.
French[fr]
La finale a été stressante car l'équipe croate dominait mais quand le coup de sifflet final a sonné, j'étais ravi que cette jeune équipe de joueurs assidus ait été récompensée par la victoire.
Malagasy[mg]
Nampanaintaina ny lalao famaranana, satria nanjaka ny Kroaty, saingy rehefa naneno ny kiririoka famaranana, feno fifaliana tao amiko tokoa aho satria nody ventiny ny rano natsakain'ityekipa tanora miasa mafy dia mafy ity tamin'ny nahazoany ny amboara faratampony.
Chinese[zh]
那场决赛相当令人紧张,因为本届克罗埃西亚(Croatian)队实力坚强。 但当最后的哨音吹响,我真的很为法国队这些卖力的年轻球员能够夺冠而感到高兴。