Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما أُهدّدك به
Bulgarian[bg]
Точно правосъдието ви заплашва.
Czech[cs]
Právní cestou jste ohrožován vy.
Danish[da]
Det er loven, De bliver truet med.
German[de]
Gerechtigkeit, genau das ist es, was Ihnen droht.
Greek[el]
Με την δικαιοσύνη λοιπόν απειλείσαι.
English[en]
Justice is what you're threatened with.
Spanish[es]
Es la justicia la que os amenaza.
Finnish[fi]
Oikeudellahan teitä uhataan.
French[fr]
La justice est ce qui vous menace.
Hebrew[he]
הו, אתה מאויים בעשיית צדק!
Croatian[hr]
Pravda je ono što vam prijeti.
Hungarian[hu]
Pont azzal fenyegetem.
Italian[it]
E'con quella che siete minacciato.
Norwegian[nb]
Rettferdighet er det De trues med.
Dutch[nl]
Het is juist gerechtigheid waarmee u bedreigd wordt.
Polish[pl]
Tym właśnie grożę.
Portuguese[pt]
É com a justiça que sois ameaçado.
Romanian[ro]
Cu Justitia esti amenintat.
Serbian[sr]
Правда је оно шта вама прети.
Swedish[sv]
Rättvisa är precis vad ni hotas med.
Turkish[tr]
Zaten adaletle tehdit ediliyorsunuz.