Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In Haiti, such armed groups control territory, particularly in the capital, Port-au-Prince, and other cities, such as Gonaives, and they are systematically recruiting children as fighters, spies, informants and gun and drug carriers
Spanish[es]
En Haití, grupos armados de ese tipo controlan parte del territorio, sobre todo Puerto Príncipe, la capital, además de otras ciudades como Gonaives, y reclutan sistemáticamente a niños como combatientes, espías e informadores y para que transporten armas de fuego y drogas
French[fr]
En Haïti, ces groupes armés contrôlent le territoire, en particulier la capitale, Port-au-Prince, et d'autres villes comme Gonaïves et recrutent systématiquement des enfants en tant que combattants, espions, informateurs et transporteurs d'armes et de drogue
Russian[ru]
В Гаити такие вооруженные группы контролируют территорию страны, особенно в столице Порт-о-Пренс и других городах, таких, как Гонаив, и они систематически вербуют детей в качестве бойцов, шпионов, доносчиков, оруженосцев и переносчиков наркотиков
Chinese[zh]
在海地,特别是在首都太子港和其他城市如戈纳伊夫,此类武装团体控制着领土,它们正在系统地征召儿童当战士、间谍、线民及枪支和药物的携带者。